Přinášíme překlad aktuálního textu ruského serveru RBC, vztahujícího se k volbám v Ruské federaci a díky nim také k pravděpodobnému počtu ruských vojáků, kteří v současné době operují v Sýrii.
Kolik ruských vojáků je momentálně v Sýrii?
Údaje o počtu (ruských) vojáků v Sýrii jsou tajné, ovšem počet voličů ve volbách do Státní dumy, které proběhly v Damašku, je znám. Většina z 4,5 tisíce ruských voličů jsou vojáci, říkají odborníci. Celkem se voleb v Damašku, který patří pod Slavgorodskij jednomandátní obvod v regionu Altaj, zúčastnillo 4571 lidí. Jedná se o největší počet Rusů, kteří hlasovali v Sýrii v posledních letech: v prezidentských volbách v roce 2012 a volbách do Dumy v roce 2011 zde hlasovalo čtyřikrát méně voličů. Od roku 2015 provádí Ruská federace v Sýrii vojenské operace.
V Sýrii byla zřízena jedna volební místnost, do které přišli volit jak běžní občané Ruské federace, tak příslušníci ozbrojených složek vykonávající bojové úkoly na vojenské základně Hmeimim. Celkový počet vojáků, kteří jsou v Sýrii ve službě, je státním tajemstvím.
Kolik z lidí, kteří se dostavili k volbám, lze považovat za civilisty, a kolik jich je v armádě, se ze stránky Centrální volební komise RF nedá zjistit. Čelní představitel ruského velvyslanectví v Damašku nebyl do uzávěrky textu serveru RBC schopen poskytnout relevantní data.
Nepřímo lze počet voličů z řad bojových jednotek odvodit od počtu hlasovacích lístků umístěných do mobilních volebních uren (tj. volič se nedostavil do volební místnosti na velvyslanectví). Centrální volební komise informovala, že do mobilních volebních uren vhodilo své hlasovací lístky 4378 lidí, zatímco na ruské ambasádě hlasovalo 193 lidí. “Mobilní volební urny pravděpodobně odkazují na vojenskou základnu Hmeimim,” řekl člen týmu pozorovatelů SONAR Vladimir Jegorov.
Volební urna byla na základnu Hmeimim doručena 5. září, informovaly RIA Novosti. Samotné hlasování proběhlo 18. září, informovala Russia Today. Hlasy odevzdalo 100 % příslušníků armády, oznámil náměstek ministra obrany Nikolaj Pankov.
4 až 5 tisíc. Toto je adekvátní odhad počtu Rusů na základně Hmeimim, říká vojenský analytik Anton Lavrov. “Jedná se o vojenský i civilní personál – kuchaři, barmani, zástupci výrobců zařízení, personál obsluhy a údržby. Ale především vojáci,” řekl Lavrov.
RBC zaslala formální žádost o informace ministerstvu obrany Ruské federace.
Celkově se k syrskému volebnímu okrsku přihlásilo 5360 voličů. Vlastní hlasování v Sýrii proběhlo, kvůli islámským tradicím, nikoliv v neděli, ale již v pátek 16. září. Příslušníci ozbrojených složek hlasovali 18. září. Údaje o počtech voličů byly zveřejněny ve středu 21. září.
62,7 % voličů v Sýri podpořilo Jednotné Rusko, což činí o 8 % více, než je celostátní průměr. (Žirinovského) LDPR dalo své hlasy 19,6 % voličů, komunistům 5,6 %. Ostatní strany získaly méně než 2 % hlasů.
Zdroj: RBC 22. 9. 2016
Jen pro pořádek připomínáme, že v březnu 2016 Rusko ohlásilo stažení ozbrojených sil ze Sýrie s tím, že na syrských základnách zůstane cca 1000 členů ruského vojenského personálu (z toho asi 800 vojáků).