Photo (c) livejournal.com Na serveru livejournal vydává bloger s přezdívkou Maxim_NM seriál o bývalém SSSR, založený především na dobových fotografiích s komentářem. Protože tento počin shledáváme zajímavým, rozhodli jsme se…
-
-
Photo (c) CC0 Román Mistr a Markétka ruského spisovatele Michaila Bulgakova pravděpodobně není třeba čtenáři nijak zvlášť představovat. Je považován za nejslavnější ruský román 20. století, vyšel v mnoha jazycích…
-
Photo (c) CC BY-SA 4.0 Světlanu Alexijevičovou, autorku knihy Doba z druhé ruky, za kterou dostala v roce 2015 Nobelovu cenu za literaturu, zřejmě nemusíme našim čtenářům nijak zvlášť představovat.…
-
Photo (c) CC BY SA 3.0 V souvislosti s ruskou agresí proti Ukrajině a liknavějším přístupem Evropské unie vůči agresorovi se ukrajinským mediálním prostorem začala šířit báseň Olexandra Olese „Pamatuj…
-
Photo (c) CC BY-SA 3.0 Text, jehož překlad vám přinášíme, je zamyšlením na tím, jaké změny, pokud vůbec nějaké, může v Rusku přinést výměna lídra na postu hlavy státu. V…
-
Photo (c) CC BY-NC-SA 2.0 Následující text bude starším z vás nejspíš připadat jako cesta časem o desítky let zpět. Jeho styl i obsah připomíná texty, které jsme mohli číst…
-
Photo (c) CC BY-SA 4.0 V žebříčku nejvýznamnějších lidí všech národů a dob umístili Rusové na první místo Josifa Stalina. O druhé místo se pak v hlavách občanů současného Ruska…
-
Photo (c) CC0 Přinášíme překlad textu, který vyšel na serveru znak.com. Příběh je vcelku banální: studentka si pro svoji diplomovou práci vybrala téma manipulace v hromadných sdělovacích prostředcích. Pro popis…
-
Photo (c) CC BY SA 3.0 Volně navazujeme na náš nedávný seriál o paktu Molotov-Ribbentrop – 14. června 1940 nacisté obsadili Paříž. O tři dny později, 17. června, Kreml poblahopřál spojencům…
-
Photo (c) CC BY 3.0 V autoritářském režimu nejsou talentovaní lidé vítáni. V Ruské federaci se toho od dob Sovětského svazu ani v tomto ohledu mnoho nezměnilo. Přinášíme vám překlad…