Ruská mozaika

Photo (c) CC0 Public Domain Přinášíme vám překlad textu, zveřejněného 6. listopadu 2017 na serveru snob.ru. Igor Zaljubovin: Zachraň se, kdo můžeš! (Kdo opustil Rusku v tomto roce) Zakladatelka hnutí…

Photo (c) CC0 Dnes vám přinášíme překlad povídky Viktora Šenderoviče s původním názvem Moto Perpetuo, s přesvědčením, že právě dnešní dny jsou pro její zveřejnění ideální. Viktor Šenderovič: Moto Perpetuo,…

Photo (c) CC BY 2.0 | Flicker Přinášíme překlad textu ruského novináře Arkadije Babčenka, který zveřejnil na svém FB profilu 11. prosince 2017. Arkadij se v textu věnuje vlivu ruských…

Photo (c) RFE/RL Řediteli Levada-centra Lvu Gudkovovi byla 26. listopadu v Kolíně nad Rýnem předána cena Lva Kopeleva za svobodu a lidská práva. Po předání ceny sociolog Lev Gudkov vysvětlil…

Photo (c) kremlin.ru | CC BY SA Včera jsme na webu ruské státní agentury TASS zachytili tuto zajímavou zprávu, jejíž plný překlad vám přinášíme. TASS: Putin a Abe plánují v…

Photo (c) Public Domain Přinášíme překlad textu ruského historika Marka Solonina, ve kterém se zamýšlí nad vztahem Rusů k vlastní i světové historii a k tendencím režimu oprášit starý dobrý…

Photo (c) kremlin.ru Přinášíme překlad článku Andreje Kolesnikova z deníku Kommersant, kde popisuje včerejší setkání Vladimira Putina s Milošem Zemanem. Kolesnikov si udělal jméno jako dvorní Putinův novinář, který léta…

Photo (c) CC BY CC0 Není v Rusku hodnot tradičnějších, než jsou ty gangsterské. Když jsem byl mlád, bylo v prostředí nižší inteligence – jíž se nějak zadařilo nestat se…

Photo (c) CC BY CC0 Více než 80 % ruských občanů v produktivním věku nemá dovednosti a znalosti pro práci v současném tržním prostředí. Tento závěr obsahuje studie společnosti Boston…

Photo (c) Wikimedia Commons “Viděli jste někdy skutečný průkaz čekisty? Tento patřil mému dědovi. A zachoval se až do dneška,” píše na své stránce na Facebooku Vladimir Jakovlev. Muž z…