Photo (c) Public domain Když začínala válka Ruska proti Ukrajině, zněl hlavní slogan Kremlu, že jde osvobodit trpící hodné Ukrajince, kteří jsou vlastně Rusy porobenými nacisty, kteří jsou americkými loutkami.Po…
Putin
-
-
Andrej Kolesnikov: Potrava pro zbraně
Autor: A nikdy jinak! 3.4.2019Photo (c) Eduard Korniyenko/Reuters Kanónenfutr, z německého slova Kanonenfutter – potrava pro děla, je pojem vojenského slangu pro vojáky, určené pro bojové úkoly, jež z velkou pravděpodobností povedou k jejich…
-
Arkadij Babčenko: Disident může být jen antiruský
Autor: A nikdy jinak! 19.2.2019Photo (c) Marcus Ericsson | TT | Scanpix | LETA Přinášíme překlad textu, který zveřejnil novinář Arkadij Babčenko jako reakci na text novináře a bývalého sovětského disidenta Alexandra Podrabinka. Arkadij…
-
Vladislav Inozemcev: Ruské jaro a ruský podzim
Autor: A nikdy jinak! 1.2.2019Photo (c) CC0 – Public Domain Přinášíme překlad textu ruského publicisty Vladislava Inozemceva, který byl zveřejněn na serveru novayagazeta.ru 24. ledna 2019. Vladislav Inozemcev: Ruské jaro a ruský podzim Na…
-
Photo (c) kremlin.ru Přinášíme překlad textu novináře Ivana Davydova, který vyšel na serveru newtimes.ru. Na co spoléhá Putin, co od něj čekat – komentátor NT Ivan Davydov pokračuje v diskusi.…
-
Levada Centr: V Rusku roste sociální napětí, situace je podobná stavu před bankrotem v roce 1998
Autor: A nikdy jinak! 18.10.2018Photo (c) CC0 Public Domain Přinášíme překlad textu, zveřejněného v září na serveru kommersant.ru, věnovaného každoročnímu sociologickému průzkumu ruské agentury Levada Centr. Rusům přibyly problémy: Levada Centr zaznamenalo prudký nárůst…
-
Nemluv a nemysli
Autor: A nikdy jinak! 11.10.2018Photo (c) CC0 Jak se žije lidem v zemi, v níž veškerou moc koncentroval jeden člověk a úzká skupina lidí kolem něj? Plastický obraz takové společnosti popsala moskevská spisovatelka Jelizaveta…
-
Rusko neřídí Putin, ale banda čekistů
Autor: A nikdy jinak! 27.9.2018Photo (c) CC BY-SA 3.0 Přinášíme překlad rozhovoru s bývalým ruským politikem Andrejem Korčaginem o petrohradských začátcích Putinovy kariéry a o tom, že Rusko ve skutečnosti ovládá spolek bývalých příslušníků…
-
Zatímco nejbohatší vrstva v Rusku hromadí majetek, běžní Rusové dál chudnou.
Autor: A nikdy jinak! 20.9.2018142m dlouhá jachta „A“ ruského oligarchy Andreje Melničenka, cena je více jak 400 milionů euro (10,2 miliardy korun) | Photo (c) CC BY-SA 4.0 Před časem vyšly na serverech finanz.ru…
-
Bloomberg: Po Putinově odchodu mohou nastat vážné problémy
Autor: A nikdy jinak! 13.9.2018Photo (c) kremlin.ru Přinášíme překlad textu, který byl zveřejněn 27. 8. 2018 na serveru inosmi.ru. Bloomberg: Po Putinově odchodu mohou nastat vážné problémy Je známo, že dlouhá období vlády končívají…