Photo (c) CC0 Minulý týden přišel server znak.com s odhalením, že ruským úředníkům bylo doporučeno, aby povolali zpět do vlasti své potomky, kteří studují v zahraničí. (Překlad textu serveru znak.com…
-
-
Photo (c) Dmitry Lovetsky | AP Textů novináře a válečného korespondenta Arkadije Babčenka si velmi ceníme. Jsou naštvané, nekompromisní a pravdivé. S jeho drsným jazykem v překladech trochu válčíme a…
-
Photo (c) CC0 Na začátku října proběhla našimi médii zpráva, že ruský prezident Putin pozastavil dohodu o likvidaci plutonia, uzavřenou mezi Ruskou federací a USA. Tento krok, dle zprávy ČTK…
-
Photo (c) CC0 Přinášíme překlad velice zajímavého rozhovoru s ruským historikem a režisérem Jevgenijem Ponasenkovem o současném stavu ruské společnosti a o nebezpečných tendencích, které v ní vyvolává současný režim…
-
Photo (c) kremlin.ru (CC BY 4.0) | Wikimedia Commons Ruským úředníkům a poslancům bylo doporučeno, aby povolali své děti a rodiče zpět do vlasti. Ruským úředníkům až po tu nejvyšší…
-
Photo (c) CC0 Přinášíme překlad textu ruské novinářky Olgy Bakušinské, která od roku 2014 žije v Izraeli, o ruských emigrantech v této zemi. O důvodech, proč odcházejí z Ruska a…
-
Photo (c) CC0 Dneska je to přesně rok. Vím to, protože mám zase narozeniny. Přesně před rokem se Putinovo Rusko zapojilo do syrského konfliktu. Den, kdy se svět zase nechal…
-
Photo (c) Wikimedia Commons Výrok „Rusko rozumem nepochopíš“ je často zneužíván k tomu, aby kritikům ruských poměrů zavřel ústa, protože zdánlivě odkazuje k tomu, že tak velká a svébytná země…
-
Photo (c) CC0 „Může být Rusko konkurenceschopné? Historie inovací v carském, sovětském a moderním Rusku“* — tak se jmenuje kniha známého amerického historika, čestného profesora na Massachusetts university of technology…
-
Photo (c) Kremlin.ru Další text ruského ekonoma Vladislava Inozemceva, tentokrát o vztahu mezi HDP a pravoslavnou církví. Záměrně text neoznačujeme za humorný, plný sžíravého sarkasmu, neboť jsme přesvědčeni, že náš…