Photo (c) CC BY 4.0 | kremlin.ru Přinášíme překlad eseje Vladislava Surkova Putinův dlouhověký stát. Text se ihned po svém publikování stal předmětem diskuzí a polemik. Máme ho brát vážně?…
-
-
Photo (c) Free under Pixabay license Přinášíme překlad přednášky ruského spisovatele, literárního kritika a skvělého popularizátora ruské literatury Dmitrije Bykova k Strugackých Pikniku u cesty (v češtině vyšlo také pod…
-
Photo (c) Marcus Ericsson | TT | Scanpix | LETA Přinášíme překlad textu, který zveřejnil novinář Arkadij Babčenko jako reakci na text novináře a bývalého sovětského disidenta Alexandra Podrabinka. Arkadij…
-
Photo (c) CC BY 3.0 | DevianArt Přinášíme překlad textu Ivana Davydova, který vyšel na serveru Snob.ru 8. února 2019. Ivan Davydov: Břímě žlutého človíčka. Homer Simpson už dlouho drží…
-
Photo (c) CC BY 2.0 Přinášíme vám překlad krátkého zamyšlení ruské fyzičky a filosofky, profesorky katedry filosofie a vědecké metodologie filosofické fakulty saratovské univerzity Věry Afanasjevové na téma společenské situace…
-
Photo (c) CC0 – Public Domain Přinášíme překlad textu ruského publicisty Vladislava Inozemceva, který byl zveřejněn na serveru novayagazeta.ru 24. ledna 2019. Vladislav Inozemcev: Ruské jaro a ruský podzim Na…
-
Photo (c) kremlin.ru Přinášíme překlad textu novináře Ivana Davydova, který vyšel na serveru newtimes.ru. Na co spoléhá Putin, co od něj čekat – komentátor NT Ivan Davydov pokračuje v diskusi.…
-
Photo (c) CC BY 4.0 Přinášíme překlad textu ruského právníka a publicisty Borise Kuzněcova, který vyšel 5. 12. 2018 na serveru newtimes.ru. Text se zabývá právními aspekty incidentu mezi Ruskou…
-
Photo (c) CC BY-SA 3.0 Přinášíme překlad textu, který byl v srpnu tohoto roku zveřejněn na serveru mbk.ru (od října je tento server státními úřady blokován). Text rezonuje s novou…
-
Photo (c) CC BY 2.0 Přinášíme překlad rozhovoru s politologem Valerijem Solovejem. Rozhovor týkající se snahy státní moci omezit svobodu ruského internetu v průběhu příštích několika let byl zveřejněn koncem…